ップページ
私たちに関して

「上海徐匯」について

「上海徐匯」は徐匯区政府の公式サイトです。当サイトは、透明で能率的かつ専門的な政府のイメージの樹立の一環として設立されました。当サイトは、政府の情報や生活の便宜を図る各サービス、そして事務処理のオンライサービスを提供し、政府と市民との交流のプラットフォームとして機能します。

「上海徐匯」政府公式サイトは1997年に公開しました。2003年と2004年、二回にわたってアップグレードし、政府の情報公開を強化し、オンラインサービスの機能を充実させました。「上海徐匯」英語版の公開により、ネットサイトの開放性と実用性が大いに改善され、よりよいサービスを利用できるようになりました。2005年、区民の生活の便宜を図るため、「都市生活チャンネル」と「お問い合わせセンター」を設立し、市民と企業により利便なサービスを提供しています。2007年、「政府オンラインサービス」は「オンライン事務ホール」にアップグレードしました。2008年、サイトの携帯版が開通しました。現在、毎日「上海徐匯」の訪問者数は数千人に達し、ページのアクセス数は約9万です。

近年、区党委員会、区政府の正しい指導、関係部門の大いなる支持のもとで、そして、社会各界および多くのネチズンの皆様のお励ましによって、「上海徐匯」政府公式サイトは次の賞を受賞しました。

2004年、上海市区県政府公式サイト大会、2位。
2005年、上海市区県政府公式サイト大会、3位。
2007年、第一回中国政府公式サイトの国際化程度大会で「優秀外国語版賞」。
2007年、第二回中国特色政府公式サイト大会で「総合的革新賞」。
2007年、上海市区県政府公式サイト大会、2位。
2008年、第三回中国特色政府公式サイト大会で「ユーザー最高満足度賞」。
2008年、第二回中国政府公式サイトの国際化程度大会で「優秀外国語版賞」。
2008年、第三回政府公式サイト群の建設と運営評価で「政府公式サイト管理進歩賞」。
2008年、中国優秀政府公式サイト推薦審査で「2008年度中国政府公式サイト先頭賞」。
2009年、中国優秀政府公式サイト推薦審査で「2009年度中国政府公式サイト先頭賞」と「2009年度中国政府公式サイト情報公開先頭賞」。
2009年、上海市区県政府公式サイト大会で「総合的優秀サイト賞」。

私どもは引き続き「上海徐匯」政府公式サイトを改善し、新しい内容を追加し、サービス機能を規範化させます。「上海徐匯」サイトに対する皆様のご意見を伺わせてください。

「上海徐匯」は市民に豊富な情報・サービスを提供し、徐匯区のあり様を示す宣伝の窓口となり、政府と市民とのかけ橋となり、徐匯区の経済と社会の発展に積極的に貢献するよう努力いたします。

「上海徐匯」の中国語版サイトは上海インターネットソフト会社が技術サポートを担当しています。

「上海徐匯」の中国語版サイトの繁体字への転換は、広州市信景技術会社が技術サポートを担当しています。

「上海徐匯」の英語版サイトは上海広野科技会社が技術サポートを担当しています。

「上海徐匯」のアクセス・アナライザー・システムは北京太浩企軟ソフト技術会社が技術サポートを担当しています。

「上海徐匯」の都市チャンネルは上海インターネット情報会社が技術サポートを担当しています。

「上海徐匯」の携帯版は上海市ネットワークソフト会社が技術サポートを担当しています。

当サイトの故障連絡用メールアドレス:xhweb@xh.sh.cn

上海市徐匯区人民政府弁公室
「上海徐匯」政府公式サイト管理センター